4月25日至27日，第二届“一带一路”国际合作高峰论坛(以下简称“论坛”)在京举行，“一带一路”为世界各国发展提供了新机遇，也为中国开放发展开辟了新天地。面向未来，我们要秉持共商共建共享原则，坚持开放、绿色、廉洁理念，努力实现高标准、惠民生、可持续目标，推动共建“一带一路”沿着高质量发展方向不断前进。

作为一家业务遍及全球100多个国家和地区的跨国企业，ABB的发展得益于全球化趋势和中国经济贸易的快速发展。近年来，中国与“一带一路”沿线国家的贸易合作潜力正在持续释放。

ABB(中国)有限公司总裁张志强在出席第二届“一带一路”国际合作高峰论坛分论坛接受采访时表示：共建“一带一路”倡议为中外企业合作创造了新的机遇。在共建“一带一路”倡议中，ABB成为首批积极探索“一带一路”商业机遇的企业之一，业务网络覆盖全球100个国家并拥有丰富的海外项目管理经验，并一直致力于成为中国企业在全球范围内的优选合作伙伴。”

ABB紧随中国企业加快“走出去”的步伐，积极参与“一带一路”项目建设，与400余家中国企业在70多个国家和地区开展合作。

ABB参建“一带一路”代表项目

电力篇

阿根廷高查瑞300兆瓦光伏项目

ABB为阿根廷高查瑞(CAUCHARI) 300兆瓦光伏电站项目提供预装式箱式变电站和电气小屋及服务。

阿根廷高查瑞300兆瓦光伏电站位于阿根廷胡胡伊省，该项目场址最高海拔4060米，日照资源极其优越，是全球最适合发展光伏发电的地区之一。在项目中，高海拔环境是此项目的大挑战，针对光伏发电与高海拔的特点，ABB优化设计了原本受环境制约的充气式开关柜，使之通过了超过7350次的压力循环试验，满足项目需求。此外，ABB凭借多年的工程经验，还依据当地特点对箱式变电站与光伏电站里其他设备的连接方案给予专业建议，提供增值服务。

项目建成后，高查瑞电站将成为整个南美洲装机容量最大、海拔最高的光伏发电站，极大促进当地电力供应和经济社会发展，为阿根廷的绿色能源开发提供宝贵经验，也将成为ABB在新能源领域的一个里程碑。

ABB参建“一带一路”代表项目

工业篇

ITTIHAD年产33万吨文化纸工程项目

该项目中，ABB提供包括纸机传动、复卷机分布传动、交流电机、单点传动、中低压开关设备、电力变压器 、ABB Ability协同生产管理系统(CPM)及自动化实验室检测仪器L&W Autoline在内的一系列定制化解决方案。

该项目是中国企业在海外承接的大型文化纸项目之一，意义深远。ABB中国制浆造纸团队在项目初期即参与其中，在过去的几年中，积极与客户保持沟通，为其提供技术咨询，并根据客户需求，度身定制解决方案。

ABB参建“一带一路”代表项目

基础设施&交通篇

澳大利亚维多利亚州政府高运量地铁车辆项目

该项目是继土耳其和以色列轻轨列车项目后，ABB牵引电机中国团队再次拓展国际市场的里程碑式突破。这是该团队有史以来的最大订单，也是首次作为技术主体向国外输出牵引电机产品生产与制造技术。

根据高运量地铁的路线、运量与功率、安装空间等要求，ABB中国牵引电机团队在定制化方案中采用铜转子牵引电机，相比铝转子牵引电机而言损耗更低、输出功率更高。与此同时，牵引电机要满足轻量化，安装空间狭小等条件，因此该款牵引电机的机座号更小，功率密度更大。

“一带一路”倡议为世界经济复苏注入了新活力。电力、工业、交通和基础设施的改善将提高全球的“互联互通”，同时也为中外企业的合作发展带来新机遇。ABB希望御此机遇之风而行，如总书记描述的那样:“面向未来，我们要聚焦重点、深耕细作，共同绘制精谨细腻的‘工笔画’，推动共建‘一带一路’沿着高质量发展方向不断前进。”