研华1亿美元收购B＋B SmartWorx

2015-11-20 16:33

　　全球智能系统产业的领导厂商研华科技Advantech，以9985万美元并购美国工业物联网大厂B+B SmartWorx（简称B+B）。位于渥太华的B+B 继续维持原有的管理团队，并入与研华工业自动化事业群整合。

　　通过并购B+B SmartWorx，不仅能扩充研华的工业网通产品线，同时可借助B+B SmartWorx在美国、欧洲及中东区的既有品牌知名度及销售渠道，加速开拓全球市场。

　　研华董事长刘克振表示：“工业网通是工业物联网发展之关键所在。B+B SmartWorx在工业网通领域具备丰富经验，在美国及欧洲市场构建优秀团队。通过合并B+B SmartWorx，研华期待在产品技术方面，发展为有线／光纤工业网通以及工业用无线通信解决方案两个事业单位；加速拓展工业物联网的销售通路经营模式，共同发展为物联网时代在工业网通领域的领先企业。”

　　B+B SmartWorx首席执行官Jerry O'Gorman表示：“B+B SmartWorx和研华之间建立了持久互惠的合作伙伴关系。我们为能够加入研华这样的全球领先企业感到非常振奋。B+B SmartWorx和研华对于工业物联网市场发展前景有相同的见解。我们的'Edge Intelligence'工业路由器、网关以及Wzzard无线感测系统平台，可与研华WISE Platform完全匹配；而在美国及欧洲的市场通路可与研华的亚洲市场呼应互补。我们非常期待合并之后为全球客户提供更加完整的产品线和解决方案。”

　　B+B SmartWorx首席执行官Jerry O'Gorman

　　B&B Electronics成立于1981年，总部位于渥太华，最初主营RS-232数据线测试仪业务。通过进行多次并购扩充其产品线，包括2011年并购Quatech，2012年并购Conel和IMC Networks。近年来，一直致力于开发“边缘智能（intelligence at the network edge）”技术，在物联网产业占据重要位置。为凸显此技术优势，今年年初更名为B+B SmartWorx。

　　本交易预计于2016年第一季完成交割。（文/Tina译）